在許多不同的語言中都存在著髒話的文化，對於年輕人來說，即使沒有說髒話的習慣，也應該不會聽到髒話便打寒顫吧。那麼，聽到女明星說髒話，你又會有什麼感覺？  

韓國女星不但外表漂亮，能夠出道的都必定要遵守不少經理人公司訂下來的禮儀規條，要給人一種正面的感覺，不能放縱行為，影響公眾眼中的形象。不過，近年多了許多女星開始不再跟著這些規條走，喜歡的就會在節目中甚至直播中舉中指，心血來潮又會說一兩句髒話。雖然這些行為都不是什麼犯罪行為，但為什麼在一向嚴謹的韓國網民眼中，女明星的脫軌又沒有造成爭議？甚至竟然因此更受歡迎？

我們昨日也報導過，少女時代的 Tiffany 在節目中聽到受訪者被網絡霸凌就忍不住舉中指洩憤，其實差不多時間她跟太妍在直播中慶祝少女時代出道 14 週年時，也因為邀請不到秀英進入直播而高舉中指。雖然兩人事後把中指變成「心心」手勢，卻向著鏡頭跟秀英大喊「I fuxking Love You」。雖然是很搞笑的舉動，也可以看得出她們成員之間的感情依然維繫得很不錯，但不少粉絲都說 Tiffany 和太妍的態度明顯比起初出道時變得大膽很多！

早前 MAMAMOO 幾位成員進行直播時，提到最近的疫情。玟星讀出粉絲的留言說「Corona 趕快走，MAMAMOO 要開演唱會呢！」，華莎聽到之後就問「我可以說髒話嗎？Corona, fuxk you!」雖然華莎說之前已經獲得成員們的同意，但說出了那句之後還是感到非常害羞，並告訴頌樂她的掌心都出汗了呢！

說到說話大剌剌又不時愛帶髒話的，當然不少得 Jessi 和宋智孝兩人。Jessi 的性格鮮明又充滿霸氣，即使不是說髒話也經常語出驚人，甚至內容 19 禁，就連最有經驗的主持人劉在石跟她一起錄影節目也大喊煩惱！而作為綜藝節目《Running Man》的固定成員之一，宋智孝在節目上也經常展現出真實一面，不但時常會素顏出現，亦不時會大爆髒話，被稱爲「不良智孝」。

曾幾何時，就連韓國男明星或男偶像不小心說了髒話，都會被要求公開道歉的韓國，在女性地位一向較低的社會風氣下，女明星說髒話竟然不被討厭、沒有被罵之餘甚至成為了她們受歡迎的原因？韓國網民的心情也太難懂了吧！  

或許不是韓國網民喜好難捉摸，而是他們漸漸明白了一個道理，再完美的偶像也不及真實的偶像來得親切。偶像的樣貌、身材、談吐其實都是他們的包裝一部分，是經理人公司為他們塑造出來的，在鏡頭前渾身完美的他們，私底下卻被爆是雙面人的新聞聽得太多了，或多或少都會讓粉絲們明白其實找到一個表裏如一的偶像是多麼的珍貴。同時間，在這些時代能夠在公開場合說出心中所想的，或許也是一份得來不易的自由，該讓人多羨慕。再者，Tiffany、華莎、Jessi 等女星，都給人一種非常西化的形象，那說實在，說髒話這回事在外國來說平常得很，不論是在節目、直播、訪問中，外國明星也不會過份避忌，對於韓國網民來說他們或許就是用外國明星的標準來看這些女星吧！ 

不管如何，韓國女星不會再因為一句話、一個手勢、一個無傷大雅的舉動而備受批評也是我們樂見的。想深一層，比起髒話更難聽的說話多的是，與其做個說話溫文爾雅的人，不如學習謹言慎行，以理服人吧。

原文刊登於 popbee.com。